BIENVENUE/WELCOME
Il y a tant à voir ici! Prenez donc votre temps, faites le tour et apprenez à propos de nous. Nous espérons que vous aimerez notre site Web. Prendrez un instant pour nous contacter si vous avez des questions. Nous espérons vous parler très bientôt.
So much to see here! Take your time, browse around and learn about us. We hope that you will like our Website. Take a minute to contact us if you have any questions. We hope to speak with you really soon.
"Parce que votre bonheur nous tient à coeur"
Voilà notre devise! C'est pour cette raison que nous focalisons nos services sur la qualité et l'excellence.
"Because your happiness matters to us"
This is our motto! It is for this reason that we focus our services on quality and excellency.
***En raison de la pandémie du virus Covid-19, prenez note que nos heures de service seront uniquement sur rendez-vous. Nous demandons votre collaboration afin d'appliquer les mesures d'hygiènes et de sécurité données par le gouvernement.***
Merci!
***Due to the Covid-19 pandemic, please note that our service hours will only be by appointment. We ask for your collaboration in order to apply all the hygiene and security measures given by the government.***
Thank you!
Qui sommes-nous?/Who are we?
PASSIONNÉE/ PASSIONATE
SPÉCIALISÉE/SPECIALIZED
SPÉCIALISÉE/SPECIALIZED
Nous sommes une entreprise passionnée pour l'entraide, nous mettant aux services de ceux dans le besoin.
We are a business who is passionate about helping others by putting ouselves available to those in need.
SPÉCIALISÉE/SPECIALIZED
SPÉCIALISÉE/SPECIALIZED
SPÉCIALISÉE/SPECIALIZED
Nous sommes une entreprise fondée sur le gardiennage spécialisé pour répondre aux besoins de vos enfants/adolescents ou même de vos proches vieillissants qui demandent une attention particulière et un soin special.
We are a business grounded in specialized home sitting to meet the needs of your children/adolescents or even your aging loved ones who require special attention and care.
DÉVOUÉE/DEVOTED
SPÉCIALISÉE/SPECIALIZED
DÉVOUÉE/DEVOTED
Nous sommes une entreprise qui se souci de votre bien-être et qui sera en mesure de vous aider à avoir une meilleure qualité de vie en profitant du répit qui vous est offert.
We are a business who cares about your wellbeing and who will be able to give you a better quality of life by taking advantage of the respite we are offering you.